Min läslista

Din läslista är tom.

Sök på capdesign.se

Svenska Bedow vinnare i German Design Awards

TEXT Mette Rosencrantz
Annons

mikeller2

I måndags avslöjades vinnarna av prestigefyllda German Design Awards. 2 250 bidrag i 11 olika kategorier hade skickats in, och svenska designkontoret Bedow plockade hem pris i förpackningskategorin. Bidraget var en etikett till en ölflaska de designat för danska bryggeriet Mikkeller.

– Bara att få ställa upp i German Design Awards känns förnämt eftersom deltagande sker genom inbjudan. Att sen bli utvald som en av de elva som vinner i varje kategori känns än mer smickrande, säger Perniclas Bedow, creative director på Bedow.

Juryn består av idel tyska designprofiler med typografen Erik Spiekermann i spetsen.

– Spiekermann är en härlig karaktär och att han har bedömt ens arbete känns kul. Och vad som också var kul är att många mindre designstudios är belönade, det känns modernt att premiera den grupp som ofta är de som driver branschen framåt. I övrigt så var det lite mycket gubbar i juryn måste jag säga – det känns inte lika modernt, säger Bedow.

Hur tänkte ni när ni skapade etiketten?
– Vår uppgift var att tolka de fyra årstiderna visuellt och Mikkellers uppgift var att tolka årstiderna smakmässigt. Mikkel bryggde fyra säsongsanpassade öl med, för årstiden, passande smak och ingredienser. Vi tryckte etiketterna med en värmekänslig färg där en symbol förändras beroende på ölens temperatur – precis som årstidernas temperatur förändras. För vårölen så blev till exempel en snöflinga blir till en sol när etiketten blev varm.

Annons
Annons
Annons

Magasinet

magimage
magimage
2017
No4

Klarnas nya form | Från A till Zlatan | Vikten av design hos Sveriges digitala jättar | Curious ställer frågan först | Starka identiteter för stora varumärken | Converse tar steget fram med blicken bakåt | Nordiskt fokus på flygplansmat

Prenumerera
magimage
magimage
2017
No3

Psykedelisk design | Koncept för krögare | Gedigna kreatörer | Identitet med stil | Matigt fotografi | Alectas historia | Läskig analys

Prenumerera
magimage
magimage
2017
No2

VR till folket | Karaktärsdesign | Robert Sundelin | Johanna Hanno | En byrå över gränser | Framtidens filmstudio | Wacoms nya plattor | Juventus rebrand

Prenumerera
magimage
magimage
2017
No1

Fantastiska världar – Alexander Jansson & Mina Lima | Jakob Trollbäck | Rysk revolution | Magasindesign | Ny form för public service |

Prenumerera
magimage
magimage
2016
No4

Starta egen byrå? – Möjligheterna, utmaningarna och fallgroparna | SJ byter spår | På besök hos Bold | Få effekt utomhus | Typsnittens psykologi | Pionjärer inom VR | Pinterests planer

Prenumerera
magimage
magimage
2016
No3

Tonsäkra omslag – från vinyl till ikon | I huvudet på Jesper Waldersten | En bråkig 40-åring | Där data dominerar | Stjärnskottet Rachel Gogel

Prenumerera
magimage
magimage
2016
No2

Att formge bortom skärmen | Jonathan Barnbrook | Sätt översättningarna | Så funkar Adobe XD | Aktuellt | Portfolio

Prenumerera
magimage
magimage
2016
No1

Design <3 kod I Färglära från Way Out West I Hon formar nyheterna I Så arbetar du med virtuell verklighet

Prenumerera
magimage
magimage
2015
No8

Henrik Nygren | Formgivarpanelen trendspanar | Appar utan kod | Årets stora formhändelser

Prenumerera
magimage
magimage
2015
No7

Tema: Typografi | Tobias Frere-Jones | En eklektisk typ | Slitstark form | Från Lady Gaga till Hamilton

Prenumerera
magimage
magimage
2015
No6

Tema: Karriär | Framtidens kompetens | Björn Kusoffsky | Maxa frilansverksamheten | Nyheterna i Adobe Creative Cloud

Prenumerera
magimage
magimage
2015
No5

Tema: Hantverk | En responsiv pionjär | Lotta Kühlhorn | Färgglad ölform | Guide: Kalligrafi

Prenumerera
magimage
magimage
2015
No4

Tema: Grafisk identitet | Tre identiteter | Acne Advertising | Alla finalister i #omSLAGET | Emojins intåg

Prenumerera
magimage
magimage
2015
No3

Bärbar design | Filmisk form | Jane Bark | Högupplösta skärmar | Uppe i molnet

Prenumerera
magimage
magimage
2015
No2

Wyatt Mitchell | Grafitti i storformat | Iskalla typer | Ett tungt frågetecken | Guide: Välj rätt papper

Prenumerera
magimage
magimage
2015
No1

Bildens kraft | Microsofts designchef om framtiden | Lasse Skarbövik | Spel som gör skillnad | Guide: Nyheterna i Camera Raw

Prenumerera